施京吾專欄

施京吾:文史學者,隨筆作家。 在《隨筆》《同舟共進》《炎黃春秋》《財經》《中國經營報》《讀書》等國內知名報紙發表文章約百萬字。

施京吾 | 灵魂的呓语——诺瓦利斯与浪漫主义

施京吾 | 灵魂的呓语——诺瓦利斯与浪漫主义

Novalis 提及浪漫主义文学,我们立刻会想到卢梭、夏多布里昂、海涅、拜伦、雪莱乃至普希金。对于诺瓦利斯这个名字,汉语读者可能会感到十分陌生。不仅对诺瓦利斯,直到二十多年前、20世纪结束时,对德国浪漫主义的了解只限于极少数专家学者,如苏国勋先生——其实,我们对这个世界很陌生,至今依然陌生。 诺瓦利斯确实缺乏世界性影响,他在浪漫主义圈子以外并不出名,也许英年早逝,还没有来得及拿出十分像样的作品,相比他年长的歌德、席勒、同时期的荷尔德林,以及稍晚的海涅,他可谓星光暗淡。彼得·沃森在本世纪出版的、厚重的四卷本《德国天才》一书中,诺瓦利斯的天才成色很低,半页不到就被匆匆带过。而几十年来…