編者按：丹尼爾·卡爾德的《地獄圖書館》以20世紀獨裁者（如列寧、希特勒、毛澤東）的著作為切入點，揭示語言如何在極權統治下異化為控制工具。卡爾德通過閱讀這些邏輯混亂、空洞冗長的「毒書」，分析其將閱讀從自由思辨扭曲為忠誠儀式，語言從溝通工具淪為權力延伸的機制，並探討獨裁者從「失敗作家」到強迫民眾接受其文本的心理轉變。學者徐賁強調該書不僅反思歷史上語言暴政的運作邏輯，還警示當代信息社會中算法、煽動性話語等新形式的語言控制，呼籲保持批判性閱讀與語言自由，以維護思想獨立與文明發展。