木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素 Multicultural China In The Early Middle Ages 作者: 陳三平 原文作者: Sanping Chen 譯者: 賴芊曄 出版社:八旗文化 出版日期:2019/05/15 內容簡介 眾人咸知李白不是漢人,卻不知白居易也不是,劉禹錫、元稹都不是—— 雖然他們聲稱自己是貨真價實的中國人。 「木蘭」本是雄性的鹿,「天子」來自伊朗;漢人討厭狗,蒙古語的「狗」變成「奴才」;「哥哥」的流行打敗了「四海之內皆兄弟」。
陳三平|木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素
陳三平|木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素
陳三平|木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素
木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素 Multicultural China In The Early Middle Ages 作者: 陳三平 原文作者: Sanping Chen 譯者: 賴芊曄 出版社:八旗文化 出版日期:2019/05/15 內容簡介 眾人咸知李白不是漢人,卻不知白居易也不是,劉禹錫、元稹都不是—— 雖然他們聲稱自己是貨真價實的中國人。 「木蘭」本是雄性的鹿,「天子」來自伊朗;漢人討厭狗,蒙古語的「狗」變成「奴才」;「哥哥」的流行打敗了「四海之內皆兄弟」。