編者按:本文為作者英文著作 Creating the New Man: From Enlightenment Ideals to Socialist Realities, University of Hawaii Press 2009 的中文概述，作者程映虹授權刊發。前天、昨天波士頓書評接連兩天刊發淡江大學全球政治經濟學系教授陳小雀介紹紐約大學歷史學教授艾達．費瑞（Ada Ferrer）的普立茲獎作品《古巴：一部追求自由、反抗殖民、與美國交織的史詩》（Cuba: An American History）一書的文章。今天程映虹教授從另一個角度來談古巴。