編者按:2024年列文森圖書獎揭曉,波士頓書評特此推出專題介紹五本獲獎圖書。延續本週俄羅斯主題,最後再次推出一篇有關俄羅斯的書評,也是書評作者施京吾專欄文章。
(……从全世界范围来看,无论在哪里,批评美国永远是件划得来的买卖,都将以极低成本换来巨大效益,恰恰,这正是美国之所以成为美国的一个重要依据。)唉,此文作者應該還在墻内吧?還在用百年前的目光忽視今日的美國已經成爲昔日的蘇聯。(……1978年6月8日,他[索仁尼欣]在美国哈佛大学发表演讲,批评西方实利主义和自由主义……),實在忍不住讚嘆俄羅斯人的遠見卓識。美國之所以墮落到今天這個模樣,追根尋源也真是因爲這個「西方实利主义和自由主义」啊。你說他有「冰冷的心」,卻忽略了他更冰冷的「腦」。正是這樣的「冰冷」令他早在半個多世紀之前就判斷出歐美西方今日之病的根源啊。自由主義,哦,聼上去多麽動聽,多麽「火熱」。難怪赤納除了大量產出「毛左」,根本無從產生出足以認知墻外世界正在發生根本變化的讀書人。自由呀自由,多少罪惡假汝之名以行。莫非真是衹有靠冰天雪地的俄羅斯,纔能讓滾燙的地球稍微冷靜一點?
(……从全世界范围来看,无论在哪里,批评美国永远是件划得来的买卖,都将以极低成本换来巨大效益,恰恰,这正是美国之所以成为美国的一个重要依据。)唉,此文作者應該還在墻内吧?還在用百年前的目光忽視今日的美國已經成爲昔日的蘇聯。(……1978年6月8日,他[索仁尼欣]在美国哈佛大学发表演讲,批评西方实利主义和自由主义……),實在忍不住讚嘆俄羅斯人的遠見卓識。美國之所以墮落到今天這個模樣,追根尋源也真是因爲這個「西方实利主义和自由主义」啊。你說他有「冰冷的心」,卻忽略了他更冰冷的「腦」。正是這樣的「冰冷」令他早在半個多世紀之前就判斷出歐美西方今日之病的根源啊。自由主義,哦,聼上去多麽動聽,多麽「火熱」。難怪赤納除了大量產出「毛左」,根本無從產生出足以認知墻外世界正在發生根本變化的讀書人。自由呀自由,多少罪惡假汝之名以行。莫非真是衹有靠冰天雪地的俄羅斯,纔能讓滾燙的地球稍微冷靜一點?