編者按：杨振宁、李政道文革期间访华，一般人都认为是周恩来请他们去帮助恢复教育和对外交流；但很少有人知道与文革意识形态的关系。本文原文为英文Ideology and Cosmology-Maoist Discussions on Physics and the Cultural Revolution，2006年发表于英国剑桥大学出版社出版的Modern Asian Studies （《现代亚洲研究》季刊），有近2万字，并收集在美国列克星敦出版公司2012年出版的Mr.