編者按：最近，毛星火起訴莫言一事在國內鬧得沸沸揚揚。毛星火的論據主要來自莫言小說《紅高粱家族》，認為莫言小說“涉嫌污衊英烈”“涉嫌美化日本侵略者”。2月4日，浙江出版聯合集團在答復省信訪局轉來的信訪件的回復中，稱莫言的《紅高粱家族》是一步符合國家出版規定的虛構作品，一直得到廣大讀者和業內專家廣泛認可，是改革開放以來當代原創文學中的一部公認的經典作品。
翻译很精彩，只是最后一句：“我還會把餘華或金庸（香港流行歷史武俠小說作家）放在莫言之上。 但這些只是我的觀點。 僅供讀者參考。”餘 应为 余。
謝謝，已糾正
翻译很精彩，只是最后一句：“我還會把餘華或金庸（香港流行歷史武俠小說作家）放在莫言之上。 但這些只是我的觀點。 僅供讀者參考。”餘 应为 余。
謝謝，已糾正