编者按：美国大选进入最后冲刺，民主党还是共和党？哈里斯还是特朗普？虽然結果難以預測，但是双方立场却更加坚定，争辩也更加激烈，观点也让人眼花缭乱，哪怕是在中文圈，民主黨還是共和黨的争辩也是唇枪舌剑，甚至有时剑拔弩张。《波士顿书评》特别选编來自不同地方（大陸、台灣、美國、歐洲）不同年齡的五位學者郝志东、倪世傑、程映虹、朱与非、嚴家祺的五篇從不同角度解讀美國大選和特朗普的文章，供讀者參考和討論，從中也可以瞥見不同立場的人的觀點和論證。不管社會分裂多麼激烈，爭辯依然是維繫成熟民主政治的必然手段，而对不同观点保持倾听的能力，这是民主训练，這大約也是遠觀這場大選所能學到的東西。